英語聞き流し | Sakura English · Education
こういうのでいいんだよ! 今、本当に必要な英会話フレーズ【407】
Episode 407 of Eigo Kikkinagashi Sakura English (英語聞き流し Sakura English) is the second installment in its "Really Necessary English Conversation Phrases" series, packing more than 60 everyday expressions into one episode. Situations covered range from shopping and dining to travel logistics and conversation breakdowns, with each phrase repeated three times in a listening-focused format designed for retention by ear.
Listen to this episode Go to the show page
What this episode answers
What English phrases can you use while shopping?
The episode covers shopping from browsing through checkout, including "I'm just looking, thanks," "Can I try this on?," questions about other colors and bagging items, "Can I pay by credit card?," "Let's split the bill," "I'm a little short on cash," and "Can you break a bill for me?"
What English expressions are commonly needed at restaurants and accommodations?
Dining expressions span the full visit—"What do you recommend?," "Can we sit outside?," "I'll eat here," "Could I get some water?," "Is this seat taken?," "Can you save me a seat?," "Could we move to a different table?," and "Can you warm this up?"—while accommodation phrases include "Is breakfast included?" and "Can I make a reservation?"
How do you tell someone in English that you couldn't follow what they said or that they're speaking too fast?
The episode provides phrases for exactly this situation: "I didn't catch that," "I can't hear you very well," "Could you speak a little more slowly?," "I'm having trouble keeping up," "You're breaking up," "Could you turn the volume down a bit?," and "Could you write that down?"
What do casual expressions like "I got carried away" and "That works for me" actually mean?
"I got carried away" means you got too absorbed in something without realizing it, while "That works for me" signals that something is acceptable or convenient; the episode also introduces "I'll keep that in mind" and "Can you save me a seat?" as further examples of natural colloquial English.
What English phrases are useful when you run into trouble while traveling or out and about?
Travel phrases in the episode include "Do you have Wi-Fi?," "Can I borrow a charger?," "Can I charge my phone here?," "Can you watch my bags?," "Could you take a photo of us?," "Is there a shortcut?," and "What time do you close?"
Series Position: Part Two
This episode is the second entry in the "Really Necessary English Conversation Phrases" series. It opens with three preview expressions—"Is this seat taken?," "Can I try this on?," and "I'll get back to you"—before moving briskly through more than 60 phrases in total. The format is built around listening practice: each English phrase is spoken three times in a row, with the goal of helping learners absorb the expressions through repeated exposure rather than rote memorization.
Shopping and Payment Phrases
The shopping section covers every stage of a store visit, from walking in to paying at the register. For low-pressure browsing, the episode offers "I'm just looking, thanks." Trying on clothes is handled with "Can I try this on?," and follow-up requests include asking whether an item comes in other colors and whether staff can bag a purchase. Payment phrases are equally thorough: "Can I pay by credit card?," "Let's split the bill," "I'm a little short on cash," and "Can you break a bill for me?" cover the most common cash-and-card situations a traveler or shopper is likely to face.
Dining and Accommodation Phrases
Restaurant expressions run from arrival to departure. "What do you recommend?" handles ordering uncertainty, while "Can we sit outside?" and "I'll eat here" manage seating preferences. At the table, "Could I get some water?" covers a basic but frequently needed request. Seat management gets special attention: both "Is this seat taken?" and "Can you save me a seat?" appear, alongside "Could we move to a different table?" and "Can you warm this up?" for food that has gone cold. On the accommodation side, the episode includes "Is breakfast included?" and "Can I make a reservation?"
Listening and Communication Phrases
A dedicated section addresses what to say when a conversation starts to fall apart. "I didn't catch that" and "I can't hear you very well" cover straightforward mishearing, while "Could you speak a little more slowly?" and "I'm having trouble keeping up" handle pace problems. Technical issues on calls are addressed with "You're breaking up" and "Could you turn the volume down a bit?," and "Could you write that down?" provides an alternative when speech alone isn't working. The section closes with "I'll get back to you" for situations where an immediate answer isn't possible.
Everyday Phrases for Feelings and Situations
The episode gives substantial space to colloquial expressions for describing one's inner state or circumstances. "I got carried away"—meaning you lost track of yourself by getting too absorbed in something—and "That works for me" stand out as particularly natural, ready-to-use phrases. Others in this cluster include "I'll keep that in mind," "That's a relief to hear," "I changed my mind," "I had the wrong idea," "It wasn't on purpose," and "That came out wrong." Situational phrases for explaining delays also appear: being stuck in traffic, sleeping through an alarm, and mixing up dates are all given their own expressions.
Travel and Outing Phrases
The final section focuses on practical requests when out in an unfamiliar place. Tech needs are covered first: "Do you have Wi-Fi?," "Can I borrow a charger?," and "Can I charge my phone here?" Then come requests for help: "Can you watch my bags?," "Could you take a photo of us?," and "Is there a shortcut?" Closing-time and courtesy situations get phrases too—"What time do you close?," "Could you keep it down a little?," and "Could you hold the door?" The episode itself wraps up with two social expressions: "Let's keep in touch" and "Thank you for having us."
Takeaways
- More than 60 everyday English phrases are organized by situation—shopping, dining, travel, and communication—in this second series installment.
- Ready-to-use colloquial expressions like "I didn't catch that," "That works for me," and "I got carried away" are especially well represented throughout the episode.
- Each phrase is repeated three times in English in a listening-focused format specifically designed to help learners absorb expressions by ear.
This article is edited from a machine transcript of the first 30 minutes of the episode. It is not an official summary — please listen to the episode itself.