#353 as soon as Ti○po
Laland (ラランド) kick off the episode with their experience as audio guide ambassadors for the National Museum of Nature and Science's special exhibition "Sexuality of Living Things," including the show-stopping fact that a sperm whale ejaculates the equivalent of a full bucket. The conversation then pivots to Nishida urinating in complete darkness at a house studio after mistaking a switch-operated toilet for a sensor-operated one, and spirals into a sweeping comparison of Japanese and overseas toilet technology.
Listen to this episode Go to the show page
What this episode answers
What did the National Museum of Nature and Science special exhibition feature, and how did Laland approach the audio guide?
The exhibition covered diverse reproductive strategies—how sex distinctions arise, animals with mixed-sex body parts, and sex-changers like clownfish—and was entirely educational despite a lion-mating image on the poster. The audio guide script was packed with comedic bits, but Laland toned them down out of consideration for museum regulars who might not know who they are.
What surprising fact about sperm whales did the exhibition highlight?
A sperm whale's ejaculate volume is equivalent to a full human-scale bucket, deployed as a strategy to flush out rival sperm in the water, a fact that sent both members into fits of laughter comparing it to a Kärcher pressure washer.
What bathroom trouble did Nishida run into at the house studio?
Nishida assumed the toilet was sensor-operated, walked straight to the urinal in total darkness, unzipped, and started urinating; it was actually switch-operated, so he continued in the dark, held his breath and went completely still while a staff member entered—what he called 'ninja peeing'—and startled them the moment he finally moved.
What kinds of sensor-related failures did Japanese toilets cause Nishida?
Because of his large frame, Nishida's arm repeatedly brushes the auto-flush sensor mid-use, causing the toilet to run continuously throughout his visit; at TBS the rear-mounted sensor consistently fails to detect him, leaving waste unflushed when he walks out.
How do the two compare overseas toilet customs to Japan's?
In Korea and parts of Europe used paper goes into a waste bin rather than being flushed, resulting in large piles left by previous users; France has a separate low bidet basin next to the toilet—'Macron must use one to wash his backside'—both contrasts reinforcing how far ahead Japan's washlet and auto-flush technology really is.
National Museum of Nature and Science Special Exhibition "Sexuality of Living Things" Audio Guide Experience
The episode opens with Laland (ラランド) reflecting on their role as audio guide ambassadors for the National Museum of Nature and Science's (国立科学博物館) special exhibition, "Sexuality of Living Things" (生き物たちの性). The exhibition surveys a wide range of biological reproductive strategies: how male and female distinctions arise in the first place, creatures whose bodies contain a mix of both sexes, and animals that change sex entirely—clownfish being the textbook example. Despite the poster prominently featuring lions mating, both members stress that the content is entirely educational and not remotely salacious. When they spoke with the supervising researcher, the researcher expressed a strong wish for families with children to attend.
On the audio guide recording, the script had plenty of comedic setups built in, but Laland deliberately reined themselves in, mindful that listeners would include museum regulars—particularly older ladies—who might have no idea who they are. They draw a comparison to an audio guide they once heard at an overseas museum, recorded by a local staff member who clearly wasn't fluent in Japanese, whose strangely clipped intonation on phrases like "Next up is…" left them baffled. Their own version, they insist, came out properly polished and easy to follow.
Sperm Whale Ejaculate Volume: "A Full Bucket"
The undisputed highlight of the exhibition, for these two at least, is the segment on sperm whale (マッコウクジラ) reproduction. A sperm whale's ejaculate volume is equivalent to a full human-scale bucket, deployed as a strategy to physically flush out the sperm of previous males in the water and ensure its own genes survive. The two can barely contain themselves: "It's like something out of hentai manga," "that's shower-level volume," and "you'd need a Kärcher pressure washer to produce that much—one opening would never be enough." Looking back on the audio guide recording, Nishida (西田) laments that he could have quipped something like: "Apparently it's about one human bucket's worth—personally, I'm more of a tablespoon guy, soy sauce or something"—and wishes he'd gone for it.
The Plan to Turn Maeda-kun's Baby into a Soccer Fan
On the recording day in Odaiba, Maeda-kun (前田くん) from Manetaku (マネタク) brought his baby to the set. The child had grown noticeably more responsive since they last met—laughing more easily and staring intently whenever a picture book was read aloud, which both found endearing. Nishida's mind, however, is fixed firmly on converting the baby into a soccer fan at the earliest opportunity. He has already looked up JFA baby-size uniforms, proposes installing a soccer goal in the room, and suggests replacing the carpet with one that looks like a pitch. He caps the segment with the declaration that if the kid ever joins the baseball club, he will remove himself from the family register.
The Dark Toilet Incident and Japan's Sensor Culture
At a house studio recording session, Nishida heads to the men's room, which is fitted with a urinal. Operating on the assumption that "basically all toilets these days turn the lights on automatically," he walks straight to the urinal in complete darkness, unzips, and gets going. The light is actually switch-operated—there is no sensor—so he has no choice but to carry on in the dark. A staff member then enters. With the sound of trickling clearly audible yet the staff member apparently oblivious, Nishida freezes, holds his breath, and finishes as quietly as possible—what he dubs "ninja peeing" (忍びのしっこ). The moment he finishes and shifts position, the staff member lets out a startled yelp.
The incident opens into a wide-ranging conversation about Japan's toilet automation culture and the specific ways it misfires. Because Nishida is tall and broad, his arm repeatedly brushes the auto-flush sensor while still seated, causing the toilet to run nonstop through his entire visit. At TBS the rear-mounted sensor consistently fails to detect him, meaning he regularly exits without having properly flushed—a recurring embarrassment. Older, low-pressure lever toilets that require several attempts to clear everything also make an appearance.
Turning to the international picture, both agree that the Korean and European custom of depositing used paper in a waste bin rather than flushing it—leaving a towering pile from previous visitors—was genuinely difficult to deal with. France earns a special mention for its bidet: a separate low basin beside the toilet for washing. "President Macron definitely uses one of those to wash his backside—it's a venerable tradition," they joke. The contrast only deepens their appreciation for Japan's washlet and auto-flush technology, which they conclude is operating on an entirely different level from anywhere else in the world.
Takeaways
- As audio guide ambassadors for the National Museum of Nature and Science's "Sexuality of Living Things" exhibition, Laland introduced the crowd-pleasing fact that sperm whales ejaculate the equivalent of a full bucket—a detail that generated the loudest reaction of the entire show.
- Nishida's experience of urinating in complete darkness—certain the toilet was sensor-operated when it wasn't—sparked a broad discussion on the everyday quirks and failures of Japan's automated toilet culture, from constant auto-flushing to sensors that simply don't detect him.
- Comparing overseas toilet customs—paper bins in Korea and Europe, bidet basins in France—reaffirmed just how extraordinarily advanced Japan's washlet and auto-flush technology is by any global standard.
This article is edited from a machine transcript of the first 30 minutes of the episode. It is not an official summary — please listen to the episode itself.