NHK WORLD RADIO JAPAN - English News at 04:30 (JST), October 19

トランプ大統領、中間選挙前にケンタッキーで集会

トランプ米大統領は中間選挙（11月3日投票）まで約2週間となる中、共和党の地盤であるケンタッキー州で集会を開いた。共和党が勝利すれば国防総省が同州に製薬施設を建設すると約束し、「大規模な再生プロジェクトだ」と強調した。また以前から掲げる「トランプ配当」として成人市民全員に5,000ドルを支給するとの公約も繰り返した。

民主党のアンディ・バシア知事はSNSに「我々の州民・州・国への完全な背信行為だ」と投稿。生活費が高騰する中でトランプ氏が虚偽の約束を並べているとして批判した。中間選挙では連邦議会の議席に加え、州知事や各種公職が争われ、トランプ政権への審判となる。

反トランプ集会が全国で展開、早期投票を呼びかけ

トランプ政権に批判的なグループがワシントンをはじめ各都市で集会とデモ行進を実施し、選挙日前の早期投票を訴えた。イベントは党派を問わず投票率向上を目指すと主張されたが、主催グループはトランプ政権への抗議活動を続けている団体で、参加者の多くは批判的なプラカードを掲げた。

参加者からは「議会のバランスを取り戻し、政策への歯止めをかける必要がある」「気に入らない当選者が出れば選挙の正当性を疑いかねない」といった声が上がった。一部の州ではすでに早期投票が始まっている。

ゼレンスキー大統領、対ロシア制裁免除を「誤り」と断言

ウクライナのゼレンスキー大統領は、トランプ大統領が対ロシア制裁の大部分を免除する大統領令に署名したことを強く非難した。免除された措置には、ロシア産原油・天然ガスを輸入する国への100%関税や、既存の禁輸措置を回避するロシアの「影の船団」を支援する国への制裁が含まれる。ゼレンスキー氏はNHKなどに「これはロシアに喜びをもたらし、殺戮の継続を助ける誤った決定だ」と述べ、紛争を止める効果がないと批判した。

米国がUAEかサウジアラビアでの米露ウ3者会談、または12月のG20サミット（米国開催）に合わせた会談を提案していることも明かしたが、ワシントンもモスクワも会談の確認はしていないとした。

カナダ軍基地で火災、死者7人・負傷者多数

カナダ西部アルバータ州の「CFBウェインライト」基地で土曜日に大規模な火災が発生し、少なくとも7人が死亡、数十人が負傷した。地元テレビが軍の情報筋を引用して伝えたところでは、午後4時ごろの実弾訓練中にガス管またはガス井戸が損傷したことが火災の原因とみられる。風が強まり向きが変わったことで延焼が広がったと、カナダ公共放送CBCが報じた。マーク・カーニー首相はSNSで「重大な事故と大規模な火災が発生した」と投稿した。

同基地はカナダ最大の実弾訓練拠点で、通常は軍人・民間を合わせ約1,000人が勤務し、特別訓練時にはさらに多くの人員が集まる。

インドネシアの山火事でヘイズ拡大、各国に被害

インドネシアで森林・泥炭地の火災が相次ぎ、煙害（ヘイズ）がマレーシア、シンガポールなど近隣諸国に拡大。学校の閉鎖や交通障害が生じている。気象当局はエルニーニョ現象と乾季の影響で森林が極めて燃えやすい状態と説明。地域気象センターは深刻な越境煙害が続く恐れがあるとして警戒を呼びかけており、インドネシア当局によると28万人以上が呼吸器疾患を訴えている。

インド・コルカタの宗教祭典で圧死、17人死亡

インド東部コルカタで行われたヒンドゥー教の祭典で群衆が将棋倒しになり、少なくとも17人が死亡、15人が病院で治療を受けている。警察によると、突然の豪雨で会場外で待機していた人々が一斉に雨宿りに殺到したことで事故が起きたとみられる。モディ首相はSNSで哀悼の意を示した。インドでは昨年9月にもタミル・ナードゥ州の政治集会で子どもを含む30人以上が将棋倒しで死亡する事故が発生している。

日本で不正アクセス被害が拡大、各社がサービス停止

中古車情報サービスを運営するリクルートが不正アクセスを受け、土曜日からオンラインサービスを停止した。利用者の個人情報の漏えい有無を確認中としている。中古衣料品・雑貨の売買サービス「セカンドストリート」や、ゲーム・スマートフォンを販売する「ゲイル（Gale）」も同様の理由でサービスを停止しており、日本全国の企業・公共機関を巻き込む情報漏えいとサービス障害の連鎖が続いている。